¡Como lo oís! Resulta que leo mucha páginas en inglés, siendo informático esto no es nada nuevo, y mi nivel es bueno, pero aún aśi se me escapa de vez en cuando alguna palabra. La solución que usaba hasta ahora era tener wordreference (mi diccionario online favorito) en una pestaña siempre abierto. Ahora con SpanishTrans, un fantástico plugin de Firefox, traduzco palabras en un plis plas.

Funciona con el buscador de Wordreference y muestra el resultado en un cómodo popup casero que implica que ves el resultado casi instantáneamente, como se puede apreciar en la imagen, solo hay que seleccionar una palabra, pulsar el botón derecho y traducirlo. Instantes después aparecerá el popup que se puede ver.

 

Ahorraréis mucho tiempo leyendo textos en inglés. Si os interesa traducir toda una web o un párrafo podéis buscar otros plugins de Firefox, que también los hay. Yo buscaba algo sencillo, rápido y potente.

menefante.gif meneame ico_delicious.gif del.icio

Technorati Tags: